Magyar szerkezettár

Magyar szerkezettár

🪄↴

ó/sok

→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ sok

ó¹

fn

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

ó² → óv

ó³

mn

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

ó⁴

isz irod óh, oh

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

sok

htl tőszn; (kf: több )

1. nagy v. a kelleténél nagyobb mennyiségű, számú. sok ló; sok ez ide; ▸ több a soknál | hosszú tartamú v. gyakori. sok vita; nincs sok időm. | <elvont fn mellett:> nagy(mértékű). sok hasznot hajt. | sok pénz, anyagi érték. sokat költ. | ▸ sokak sokaknak tetszik. | (szjellel) a szóban forgó személyek közül sok. sokunk véleménye.

2. (hsz-szerűen) ▸ sokban sokban egyezik; ▸ sokan ▸ sokkal sokkal jobb nála.

[ fgr ]

____________________

víz

fn

1. a föld nagy részét borító, az élethez nélkülözhetetlen (színtelen, szagtalan, íztelen) folyadék (h2o). ▸ desztillált víz | fiz ennek bármely halmazállapotú változata. a jég szilárd víz.

2. e folyadéknak a földfelszín vmely részét borító tömege. a tenger vize. | ez mint földrajzi egység. európa vizei. | nép árvíz.

3. ivóvíz. | fürdővíz. | <kif-ekben:> valamin, valamiben levő nedvesség. ▸ csupa víz valaki, valami ▸ csak úgy szakad róla a víz

4. ritk drágakő tiszta, átlátszó színe. ▸ sok víz lefolyik még addig a dunán ▸ kinn van a vízből ▸ mind a vízig szárazon ▸ vízre visz valakit ▸ tiszta vizet önt a pohárba ▸ vizet prédikál, és bort iszik ▸ nem sok vizet zavar ▸ dunába tengerbe hord vizet

[ fgr ]

____________________

lefolyik

tn ige

1. alacsonyabban levő helyre folyik.

2. végbemegy, lezajlik. hogy folyt le a vita?

3. vál <idő> eltelik.

____________________

még¹

hsz

1. <annak kif-ére, ill. nyomósítására, hogy vmely cselekvés, történés, állapot nem zárult le, tart, ill. tartani fog.> akkor még diák voltam; még mindig esik; ma még itt leszek. | <annak kif-ére, ill. nyomósítására, hogy vmely cselekvés, történés, állapot tart, amikor egy másik már elkezdődött.> még aludt, amikor csengettek. | <annak kif-ére, hogy valami egy ideig a jövőben is folytatódik.> még olvasok egy kicsit. | <annak kif-ére, hogy a cselekvés a jelenben utoljára történhet.> add ide, most még átveszem.

2. <annak kif-ére, hogy valami egyelőre nem történt meg, ill. csak kezdeti szakaszában van.> még nem néztem; még csak ketten jöttek. | <időpont korai voltának hangsúlyozására.> még csak két óra van.

3. <annak kif-ére, ill. nyomósítására, hogy valami bekövetkezésének egyelőre nem szűnt meg a lehetősége.> még megjárhatod!; még meggondolhatod!

4. <annak kiemelésére, hogy a cselekvés, történés a jelzett időszak vége előtt bekövetkezik, ill. bekövetkezett.> még ma; még a télen vettem.

5. <annak kif-ére, ill. nyomósítására, hogy valami − helye, mértéke, mennyisége, minősége stb. tekintetében − (egyelőre) nem ért el vmely határt, ill. nem haladt túl rajta.> ez itt még vas megye; ez még nem elég; ▸ még jó még szép, hogy | ismét. még egyszer; vegyél még! | <megengedő értelmű kif-ek nyomósítására.> még hagyján, hogy lusta, de pimasz is.

6. ezenkívül. ki volt még ott?

7. <fokozó szóként.> mosolygott, végül még nevetett is; ▸ hát még nekem is nehéz, hát még neki! | ▸ még ha megveszem, még ha megkoplalom is! | (kf előtt) az említettnél is. még jobb, még szebben. | ▸ még sincs semmi baja, még sincs jó kedve.

8. <annak érzelmileg színezett nyomósítására, hogy vmely személy v. dolog nagymértékben felülmúlja a többit.> az volt még csak a csodaszép! | ▸ hogy még! úgy kinevették, hogy még!

9. <felháborodás érzelmileg színezett kif-ére.> még ő beszél?; ▸ mégilyet! ▸ még mit nem!

[←meg¹ ]

még²

von hsz (ksz-ként) nép

míg.

[↔míg ]

____________________

addig

mut hsz (az az névm ragos alakja is )

1. a megjelölt távolabbi helyig. addig menj!

2. a szóban forgó időpontig, ill. az odáig terjedő idő alatt. 7-kor jövök, addig várj!; ▸ addig , hogy amíg nem addig beszélt, hogy berekedt. ▸ ha addig élek is ▸ nem addig van az!

..........

addig

→ az ⊕ -ig

az

(mássalhangzóval kezdődő szó előtt) ( a )

I. fn-i mut névm

II. határozott névelő

[ fgr ]

-ig

hat-rag

1. vmely helyet elérve, ill. annál tovább nem haladva. [haja] a válláig [ér]; a hídig [megy].

2. vmely időhatárt elérve, ill. annál nem tovább. estig [tartott].

3. valamennyi időn át. napokig [jött].

4. a szélső határt is elérve, ill. teljesen. vérig [sért]; porig [ég].

____________________

a → az

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4

Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024